Lapide a Niccolò Tommaseo a Settignano (1878)

La lapide – voluta dai cittadini della città natale del Tommaseo per testimoniare la propria vicinanza al popolo settignanese che lo aveva accolto e onorato come proprio concittadino – fu inaugurata il 2 giugno 1878, insieme al monumento a Niccolò Tommaseo promosso dal Comitato settignanese presieduto dall’ingegnere Eugenio Catanzaro Santini. Il testo dell’epigrafe fu dettato da Vincenzo Miagostovich, storico sebenicese, membro della Società dalmata di storia patria e studioso dell’opera del Tommaseo, promotore con Paolo Mazzoleni nel 1896 del monumento in bronzo opera dello scultore palermitano Ettore Ximenes a Sebenico. Al termine delle celebrazioni, l’amministrazione comunale di Firenze inviò a quella di Sebenico una pergamena, per ringraziare la città natale del “Grande Dalmata” della sentita partecipazione alle onoranze settignanesi. La pergamena recava la seguente scritta: «A Sebenico che onora il suo Niccolò Tommaseo, la città dove Egli visse, cieco veggente, gli ultimi anni, e dove le sue spoglie riposano; la patria di Dante e dell’idioma nazionale, grata all’illustre Dalmata, che, artista e filosofo, con amoroso studio scrutò il pensiero del Poeta e raccolse i tesori della lingua d’Italia, manda, nella comunione di care memorie, un saluto fraterno» (XXXI maggio MDCCCXCVI, 1897, p. 259).