Il diario, composto da 39 pagine autografe, vede il coinvolgimento, in momenti diversi, di tre diversi insegnanti. Dal resoconto del Direttore sappiamo che: Il frontespizio e la prima pagina sono di un maestro che ha abbandonato il posto di lavoro dopo pochi giorni; da p. 2 a p. 16 il diario è opera di una supplente; da p. 17 scrive, invece, la maestra Esther Zinaghi che concluderà l’anno scolastico. Quest'ultima, che è alla sua prima nomina di maestra, evidenzia sin dalle prime battute la grande responsabilità del suo compito. Queste alcune delle novità che la maestra inserisce nel corso dell'anno scolastico: 1) apertura della scuola anche il giovedì, che si rivela ben presto essere il giorno della settimana con il più alto tasso di frequenza da parte degli studenti; 2) lieve prolungamento dell’orario scolastico; 3) istituzione di un fondo cassa per la creazione di una bibliotechina scolastica; 4) abbellimento dell’aula grazie al contributo degli stessi bambini, che si adoperano per pulire e adornare la classe; 5) realizzazione di un alfabeto mobile con cartoncino di ispirazione montessoriana; 6) uso in classe di un dizionarietto dialettale per l'apprendimento della lingua italiana secondo gli insegnamenti di Giuseppe Lombardo Radice.
