Bildungswege - Es ging nicht immer geradeaus

Il documentario presenta le biografie formative di cinque persone altoatesine (tre di madrelingua tedesca, due di madrelingua italiana e una di madrelingua ladina), narrate mediante interviste. Allo stesso tempo, illustra i principali risultati delle ricerche inerenti alle biografie formative, effettuate presso il Centro di documentazione e di ricerca sulla storia della scuola in Alto Adige. Le dichiarazioni delle persone intervistate sono accompagnate dal materiale fotografico e filmico d’origine storica conservato presso il Centro.

Klara Spiess (*1927) ricorda la scuola fascista e il lungo tragitto da casa a scuola. Spiega di non aver ottenuto un’adeguata istruzione né nella propria madrelingua, né nella lingua scolastica e ammette di provare tuttora vergogna per i deficit formativi. 

Hans Jocher (*1933) racconta gli anni di scuola durante il periodo fascista e nazionalsocialista e i molti ostacoli da superare per poter, infine, frequentare l’istituto magistrale.

Theodor Rifesser (*1947) narra di come fu mandato in un ginnasio cattolico all’età di 13 anni, per intraprendere la carriera ecclesiastica.

Maria Reichsigl (*1959) passò la propria infanzia in una piccola frazione di montagna, scollegata dalla rete di trasporti pubblici fino agli anni Settanta. Per questo motivo, non poté frequentare la scuola media, ma dovette abbandonare la scuola all’età di 13 anni.

Luisa Spagnolli (*1951) e Bianca Cattelan (*1940) crebbero nelle vicinanze della città di Bolzano. Dopo la scuola dell’obbligo, entrambe riuscirono a proseguire gli studi.